English Lessons

Olen epäkaupallisen animaatioyhdistyksen Turun Anikistit ry:n jäsen ja puheenjohtaja. Vuonna 2008 valmistui yhdistyksen ensimmäinen animaatioelokuva "English Lessons". Elokuvassa käytettiin ääniraitana 1970 julkaistua Linguaphonen englannin kielikurssia, joka on huvittava ihan kuunneltunakin. Tuotin elokuvan ja ohjasin yhden kahdeksasta oppitunnista. Komean julisteen teki Samppa Kukkonen.

  Käsikirjoitin ja ohjasin Lesson 7: Another round- episodin.

 Japanilainen ystäväni Ayaka Mohri esittää oppitunnissani intiaanityttöä nimeltä Pocahontas.

Episodissani sekoitan estottomasti piksillaatiota, videokuvaa, timelapsea ja stop motionia. Kanootit veisti Minja Tuomisalo. Ja animaatiossa auttoi Simo Ruotsalainen.

Kuvasimme Kerttulin koulussa, joka oli lottovoitto. Sieltä löytyi monenlaista hienoa rekvisiittaa. Kuvaaja Einari Vuorinen teki hienoa työtä. Niin ahkera oli Einari että piti oikein käskeä tauolle!

Simo veisti suunnittelemani toteemin.

 Simo esittää myös mustaa koulupoikaa, joka on pistetty englannin tunnilla nurkkaan häpeämään.

Vanha tuttuni André Peterdi esittää englanninkielen opettajaa Mr. Lakeria.

English Lessons palkittiin Tampereen lyhytelokuvajuhlilla 2009. Elokuva on kokonaisuudessaan nähtävissä Vimeossa.


I'm the chairman of an animation collective called Turun Anikistit. In the year 2008 I produced an animated language course for the collective. It is 20 minutes in running time, based on an actual Linguaphone English language audio course from the 70's and it has eight different lessons from different directors. I directed the 7th episode called "Another round". It's a silent film style pixillation inspired by the work Slavko Vorkapich. English Lessons received an award at the Tampere Film Festival in 2009. The film can be seen in it's entirety on Vimeo.